2005³â 3¿ù 31ÀÏ Àμâ
2005³â 4¿ù 1ÀÏ ¹ßÇà
¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ / ðáêøúé
µî·Ï/1976³â 1¿ù 27ÀÏ¡¤¶ó 2006È£
2005³â 4¿ùÈ£ Åë±Ç 350È£ |2024³â 10¿ù 18ÀÏ ±Ý¿äÀÏ|
 

ÃãÁ¤º¸

  Àº¹ÐÇÔ ±× ÀÚü¸¦ Áñ±â´Â Æú Å×ÀÏ·¯, 50ÁÖ³âÀ» ¸Â´Ù
    ¹Ì±¹


Æú Å×ÀÏ·¯
Photo¡¤Tony Powell
¹«¿ë¼öµéÀº ¹Ù´ÚÀ» °¡·ÎÁö¸£¸ç ¼­·Î ¸öÀ» ºÎµúÄ¡´Â°¡ÇÏ¸é ´ë´ÜÈ÷ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÏ°Ô ´Ù¸¥ ¹«¿ë¼öÀÇ ÆÈÀ» ÇâÇØ ±æ°Ô µµ¾àÇÏ´Â µ¿ÀÛÀ» ÆîÄ£´Ù. ³×¸íÀÇ ¹«¿ë¼öµéÀº ÆòÈ­·Ó°í ¹æ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â, Á¶±ÝÀº ¿Ü·Î¿î ¼Ò¶¼Ã³·³ Çѵ¥ ¸ð¿©µç´Ù. ÀÌ ¸ðµç µ¿ÀÛµéÀº ¹ÙÇÏÀÇ À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß°í ÁøÇàÇÑ´Ù. 1975³â 6¿ù ºê·Îµå¿þÀÌ ¶óÀ̼¼¿ò±ØÀå¿¡¼­ ÆúÅ×ÀÏ·¯¹«¿ë´ÜÀÌ °ø¿¬ÇÒ ¶§¸¸ Çصµ °´¼®¿¡¼­ ÀÌ »õ·Î¿î ÀÛÇ° ¡º»êÃ¥±æ(Esplanade)¡»ÀÌ ¾ðÁ¨°¡´Â Çö´ëÃã ¾ç½ÄÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °íÀüÀÛÇ°ÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÁüÀÛÇÑ »ç¶÷Àº °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ» °ÍÀÌ´Ù. ºñÆò°¡µé¸¶Àúµµ ³Ê¹«µµ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ºÐÀ§±â ¶§¹®¿¡ ´çȤÇØÇßÀ¸´Ï ¸»ÀÌ´Ù.
óÀ½À¸·Î ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸° ÀÌ ÀÛÇ°À» º» ¾È³ª Å°¼¿°íÇÁ´Â ¡¸´º¿åŸÀÓÁ¿¡ ±â°íÇÑ ±Û¿¡¼­ ¡°¡º»êÃ¥±æ¡»Àº ÀÏÁ¾ÀÇ ÃãÀÛÇ°ÀÌ´Ù. ±×°Íµµ °ú°Å¿¡´Â ÀüÇô Á¢Çغ¸Áö ¸øÇß´ø ±×·± ÀÛÇ°ÀÌ´Ù¡±°í Çß´Ù.
±×·¯³ª ¡º»êÃ¥±æ¡»Àº ÀÌÁ¦ ´õ ÀÌ»ó Ãæ°ÝÀûÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¿À´Ã³¯ Çö´ëÃã, ƯÈ÷ ´ëºÎºÐÀº ¸¶Å© ¸ð¸®½ºÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖµí ¹«¿ë¼öµéÀº º°´Ù¸¥ ¾î·Á¿ò¾øÀÌ ±â¾î´Ù´Ï°í ±øÃæ±øÃæ ¶Ù¾î´Ù´Ï´Â µ¿ÀÛÀ» ÆîÄ£´Ù. ¿À´Ã³¯¿¡ ¿Í¼­ ¡º»êÃ¥±æ¡»ÀÌ Á»´õ ¼¼·ÃµÇ°í ¼­Á¤ÀûÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â °ÍÀº Å×ÀÏ·¯°¡ ¹«´ë ±¸¼® ¾î´À ºÎºÐ¿¡ ¸ð·¡¸¦ ±ò¾Ò´ø ¹ß»ó ´öºÐÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù. Å×ÀÏ·¯¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â °ü°´µé¸¶Àú ¹«´ë¸¦ º¸¸é¼­ Å×ÀÏ·¯°¡ ¹«¿ë¼öµéµµ ÇÏ¿©±Ý ±â¾î°¡µµ·Ï ¸¸µç »ó½Ä¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀǾÆÇØÇÏ´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸¿´´Ù. 50³â ÀüÀ̶ó´Â ¼¼¿ùÀ» °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡º¸´Â Áö±Ýµµ ÀÌ À§´ëÇÑ ´ë°¡°¡ ¾È¹«ÇÑ ÀÛÇ°, ±×ÀÇ ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÓÀ» ¾Ë·ÁÁÖ´Â ¿ä¼ÒµéÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù.

Æú Å×ÀÏ·¯ ¾È¹«ÀÇ ¡º»êÃ¥±æ¡»
Photo¡¤Nan Melville for The New York Times
3¿ù ÃÊ ´º¿å ½ÃƼ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÁøÇàµÈ ¾ß½ÉÀûÀÎ ÇÁ·Î±×·¥ ¡¸50³âÀÇ ÀÛ¾÷: Ȳ±Ý½ÃÁ𡹿¡¼­ ¹«´ë¿¡ ¿À¸¥ 19ÆíÀÇ ÀÛÇ° Áß ÇϳªÀÎ ¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­µµ ÀÚ¿¬½º·± µ¿ÀÛÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¼ºÇâÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³­´Ù. ¶Ç, ÆÐÅÏ°ú ºñ´ëĪÀûÀÎ ±¸¼ºÀ¸·Î ³îÀÌÇÏ´Â µíÇÑ Áñ°Å¿òÀº ¹°·Ð °æÄèÇÔ°ú ¸ðµç À½¾Ç¿¡ ´ëÇÑ ³î¶ó¿î °¨ÀÀµµ Æ÷ÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÛÇ° Àü¹Ý¿¡´Â ´Ù¸¥ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â ÀεµÁÖÀÇ°¡ ºûÀ» ¹ßÇÑ´Ù.
¹ÙÇÏÀÇ ¹ÙÀ̿ø°ÇùÁÖ°îÀ» 4ºÎºÐÀ¸·Î ³ª´©¾î ¹ÝÁÖ·Î ÁøÇàÇÏ´Â Ãã¿¡ µîÀåÇÏ´Â 8¸íÀÇ ¹«¿ë¼öµéÀº °£´ÜÇÑ ¿¬½Àº¹À» ÀÔ°í ÀÖ¾î ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¿©¸§³¯ Å״Ͻº¸¦ Ä¡´Â ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸µé¾î³»¸é¼­ °ÅÀÇ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ³Ê¿ï°Å¸®µí µ¿ÀÛÀÌ À̾îÁø´Ù.
¹«¿ë¼öµéÀº ¼±°ú ¿øÀÇ ÇüŸ¦ °è¼Ó À籸¼ºÇϸ鼭 µé¶ô³¯¶ôÇÏ´Ù°¡ ÇÑ ¼ø°£ ÇÑ ¸í ȤÀº µÎ ¸íÀ» ¹«´ë¿¡ ³²±â°í ´Ù¸¥ ¹«¿ë¼öµéÀº Àá½Ã ¹«´ë¸¦ ¶°³­´Ù. ¹«¿ë¼öµéÀº °È°í ´Þ¸®°í ±øÃæ°Å¸®´Â°¡ ÇÏ¸é ¹Ì²ô·¯Áö°í ±¸¸£°í ¶Ç ³Ñ¾îÁö±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÑ ¹«¿ë¼ö´Â ´Ù¸¥ ¹«¿ë¼öµé¿¡°Ô ¸»À» °Ç³×°Å³ª ¹æÇâÀ» Áö½ÃÇÏ´Â µí ±â¹¦ÇÑ Æȵ¿ÀÛÀ» ÇÑ´Ù.
³²³à ¹«¿ë¼öµéÀÌ ´Ù¸¥ ÇÑ ¹«¿ë¼ö¸¦ À§ÇÏ¿© ÃãÀ» Ãß´Â ºÎºÐ¿¡¼­´Â Àá½Ã Èñ·Õ°ú ±¸¾Ö ±×¸®°í »ç¶ûÀÇ ºÐÀ§±â°¡ ¿³º¸ÀδÙ. ªÀº 2Àι«¿¡¼­´Â ¿©¼º ¹«¿ë¼ö Çϳª°¡ ÀáÀ» Àڸ鼭 °È´Â µ¿ÀÛÀ» º¸¿©Áִµ¥, ±× ¸ð½ÀÀÌ ¸¶Ä¡ »ó´ë¿ªÀÇ ÁÖ¹®¿¡ °É¸° µíÇÏ´Ù.
Å×ÀÏ·¯´Â ºÐ¸íÇÑ ½Ã°¢ ¼Ó¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½À» ¼û±ä´Ù. 1962³â ¾È¹«ÇÑ ¡ºÈı¤(Aureole)¡»¿¡¼­ ÇÑ ³²¼º¹«¿ë¼ö°¡ ºÎµå·´°Ô ÇÑ ¿©¼º¿¡°Ô ¸¸µé¾îÁִ ƲÀº ¾È¹«ÀÚ Å×ÀÏ·¯°¡ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¾ÖÁ¤À» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¶Ç ±×·¯ÇÑ »ç¶ûÀ» À̼º¾ÖÀûÀÎ »óȲ°ú ¿¬°á½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁØ´Ù. 1981³â ¡¸´õ ŸÀÓÁ¿Í °¡Á³´ø ÀÎÅͺ信¼­ ±×´Â ¡°¸ðµÎ°¡ º®Àå ¼ÓÀ¸·Î µÇµ¹¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¸íÄèÇÑ ¾îÁ¶·Î ¡°ºñ¹ÐÀº ±× ÀÚü·Î Áñ°Ì´Ù¡±°í ¸»Çß¾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­ ¹«¿ë¼öµéÀº Á¾Á¾ ƯÁ¤ÇÑ ¼ºÀ» ¹èÁ¦ÇÑ Àΰ£ÀÏ »ÓÀÌ´Ù. ÇãµÕ°Å¸®¸ç ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³ë´Ï´Â ºÐÁÖÇÑ »óȲ ¼Ó¿¡¼­ ±¸Å¿© ³²¼º°ú ¿©¼ºÀ» ±¸ºÐÇÒ ¿©À¯°¡ ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¾°áºÎºÐ¿¡ À̸£·¯ °ÅÀÇ ¾î±ú°¡ À¸¾³°Å¸± Á¤µµ·Î ÆÈÀ» ³»¹Ì´Â ¹«¿ë¼ö°¡ ¿©¼ºÀΰ¡¸¦ ÆľÇÇØ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â »ý°¢ÀÌ´Ù.

Å×ÀÏ·¯ ¾È¹«ÀÇ ¡ºÈı¤¡»¿¡¼­ ÆÐÆ®¸¯ ÄÚºó°ú ¸®»ç ºñ¿Ã¶ó
Photo¡¤Lois Greenfield
¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­ Å×ÀÏ·¯´Â 1950´ë ´º¿å ¾Æ¹æ°¡¸£µå ¿¹¼úÀÎµé »çÀÌ¿¡¼­ Àα⸦ ´©¸®°Ô µµ¿ÍÁÖ¾ú´ø ´ÜÁ¶·Î¿î µ¿ÀÛ ¾îÈÖ¸¦ ´Ù½Ã µµÀÔÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾È¹«³»¿ë¿¡¼­µµ ¸¶»ç ±×·¹À̾ö°ú Àá½Ã ÇÔ²² ÀÏÀ» Çß´ø ¾à°£ÀÇ ÈçÀû, Áï »ó¹ÝµÇ´Â °¨°¢À̳ª ±×·¹À̾ö ƯÀ¯ÀÇ ÇãµÕ°Å¸®¸ç ´Þ¸®´Â µ¿ÀÛÀÌ ¿³º¸ÀδÙ.
±×·¹À̾ö°ú ÇÔ²² ÀÏÀ» Çß´ø µ¿·á ¿¡¸¯ ȣŲ½º¿Í ¸Ó½º Ä¿´×ÇÜó·³ Å×ÀÏ·¯µµ Àçºü¸£°Ô ±×·¹À̾öÀÇ ½É¸®ÀûÀÎ µå¶ó¸¶¸¦ Áß´ÜÇØ ¹ö·È´Ù. ºÐ¸í ¾ç½ÄÀ» ÁöÇâÇÏ´Â ¾È¹«°¡¶ó ÇÒÁö¶óµµ ±×ÀÇ Ãʱâ ÀÛÇ° ¡º¼¼ °³ÀÇ ºñ¹®(3 Epitaphs)¡»¿¡¼­ º¸¿©ÁÖ´Â ´ç´çÇÑ °ÉÀ½°ÉÀ̸¦ ¸¸µé¾î³»Áö´Â ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ·Î¹öÆ® ¶ó¿ì½¨¹ö±×°¡ ¹«´ë¸¦ À§ÇØ Á¦ÀÛÇÑ °Å¿ï°ú ÇÔ²² °Ë°í Á¡À¸·Î µ¤¿© ÀÖ´Â ÇüÅ°¡ ¾ø´Â Ä¿´Ù¶õ ¹«¾ùÀ» À§ÇÏ¿© ²Ù¹°°Å¸®¸ç ¿ì½º²Î½º·´°Ô Ãß´Â ÃãÀÌ´Ù.
Å×ÀÏ·¯°¡ Ãʱ⿡ ¾È¹«ÇÑ ±× ÀÛÇ°¿¡¼­´Â ÇѶ§ µñ½Ã¹êµå À½¾ÇÀ» ¹ÝÁÖ·Î »ç¿ëÇÏ¿© ´º¿Ã¸®¾ðÁî Àå·Ê½Ä¿¡ º¸³½ Á¶¹®°´ÀÌ ºñƲ°Å¸®´Â µíÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ½ÃƼ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÖ´Â ½ÃÁð°ø¿¬¿¡ ¼Ò°³µÉ ´Ù¸¥ ÃãÀÛÇ°¿¡¼­´Â ¹Ù·ÎÅ© ÀÛ°î°¡ Ç°ú Àª¸®¾öÀÇ À½¾ÇÀ» »ç¿ëÇÏ°í Àִµ¥, À̵é À½¾ÇÀº ¡ºÈı¤¡»À̶ó´Â ÀÛÇ° ¼Ó¿¡ ¿øÇüÀûÀÎ ¼­Á¤¼ºÀ» ºÎ¿©ÇØÁÖ°í, 2Â÷¼¼°è´ëÀüÀ» ³ë·¡ÇÏ´Â ¾Øµå·ù½Ã½ºÅÍÁîÀÇ ³ë·¡´Â ¡º¾Æµç ÄÚÆ®(Arden Court)¡»¿¡¼­ ½Ã¿ø½º·± ¼ÒÅÁ, ¡ºÄÄÆÛ´Ï B(Company B)¡»¿¡¼­´Â ´ç´ëÀÇ Àα⸦ ´©¸®´Â Ã㵿ÀÛÀÌ ´õ¿í ´õ Çâ±â¸¦ ¹ßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
Å×ÀÏ·¯´Â ÇѶ§ ½º½º·Î ¿À·§µ¿¾È Çù·ÂÀÛ¾÷À» ÇØ¿Ô´Ù°í ÀÎÁ¤ÇÏ´Â µµ³Îµå ¿äÅ©¿¡°Ô µµ¹èÁö À½¾ÇÀ» ÀÛ°îÇØ´Þ¶ó°í Çß´Ù. ±×¸®°í º°½º·´°Ôµµ ¡ºÅ¬·¹Âê¸Óºí·ç±×¶ó½º(Klezmerbluegrass)¡»¿¡¼­ »ç¿ëÇß´ø ±× º¸Àß °Í ¾ø´Â ´ëÁßÀ½¾ÇÀ» 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÏ´Â ÀÛÇ°¿¡ µµÀÔÇÑ´Ù´Â °ÍÀº Å×ÀÏ·¯°¡ ¾Æ´Ï¸é °ú¿¬ ´©°¡ Çس¾ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀϱî? Çö´ëÃ㠾ȹ«°¡·Î¼­ ´ë´ÜÇÑ Àα⸦ ´©¸®°Ô ÇØÁÖ¾úÀ» ¼öµµ ÀÖÀ» Ãã¿¡ ´ëÇÑ ±×ÀÇ º»´ÉÀûÀ̸鼭µµ ´ÜµµÁ÷ÀÔÀûÀÎ ´À³¦Àº ¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­ ±×¸®°í ¹ÙÇÏÀÇ À½¾ÇÀ» ¹°ÁúÀûÀ¸·Î È­·ÁÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ±×ÀÇ ¼Ò¹ÚÇÑ ¹æ½Ä¿¡¼­ À¯°¨¾øÀÌ ±×´ë·Î µå·¯³­´Ù.
¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­´Â Å×ÀÏ·¯ÀÇ ½ÃƼ¼¾ÅÍ ¹ß·¹´ÜÀÇ ´Ù¸¥ ·¹ÆÛÅ丮 ÀÛÇ°µé, Áï ¡º¼¼ °³ÀÇ ºñ¹®¡», ¸¸È­ °°Àº ¡ºº½ÀÇ Á¦Àü(¿¬½À)¡», ¡ººò ¹ö»ç(Big Bertha)¡» ±×¸®°í ¿ì¸®µé ¸ðµÎ¿¡°Ô ¾Ç¸¶°¡ ¼û¾îÀÖÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¸ÚÁø ¡º°¥¶óÁø ¿Õ±¹(Cloven Kingdom)¡»¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±â¹¦ÇÑ À¯¸Ó´Â ºÎÁ·ÇÏ´Ù. ±×·¸´Ù, ¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­ ħ¿ïÇϸ鼭µµ À¯³­È÷ °ÌÀÌ ¸¹Àº ¼ÒÄ¡±â¿ª¿¡ º£Æ¼ µå Á¾À» ¼±Á¤Çß´Ù´Â ±× ÀÚü°¡ ÀÌ¹Ì À¯¸Ó¸¦ ´ã°í ÀÖ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °ú°Å Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¹«¿ë¼ö·Î ÀÏÇß´ø µå Á¾Àº ½ÃƼ¼¾ÅÍ°¡ ¹«´ë¿¡ ¿Ã¸° ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÛÇ° ¡ººò ¹ö»ç¡» »çÀ°Á¦ Àå¸é¿¡¼­ »ìÀÎÀûÀÎ ÀÚµ¿ÀÎÇüÀ» ¸Ã¾Ò¾ú´Ù.

Å×ÀÏ·¯ ¾È¹«ÀÇ ¡º¸¶Áö¸· ¸ð½À¡»
Photo¡¤Jack Mitchell
¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡¼­µµ ¹«¿ë¼öµéÀ» µî±Þ¿¡ µû¶ó¼­ À̵¿½ÃÅ°´Â ±¸¼ºÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾î ½ÃƼ¼¾ÅÍÀÇ ´Ù¸¥ ¸ðµç ·¹ÆÛÅ丮¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î µðÀÚÀο¡ ´ëÇÑ Å×ÀÏ·¯ÀÇ °¢º°ÇÑ ¾ÖÁ¤À» ½±°Ô ÆľÇÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù. ¡ºÅ¬·¹Âê¸Óºí·ç±×¶ó½º¡»¿¡ µîÀåÇÏ´Â ¹«¿ë¼öµéÀº ¹Ì¼úÀ» ¹è¿î ÈÄ 21¼¼¶ó´Â ºñ±³Àû ´ÊÀº ³ªÀÌ¿¡ Ãã¿¡ ÀÔ¹®ÇÑ Å×ÀÏ·¯ÀÇ ÀþÀº ½ÃÀý ¸ö¿¡ ÀÍÈù Á¶Çü °¨°¢À» ¶°¿Ã¸®°Ô ¸¸µç´Ù. ±×´Â ÇѶ§ Àá±ñµ¿¾È ¶ó¿ì½¨¹ö±×¿Í À罺ÆÛ Á¸½º¿Í ÇÔ²² ¼î À©µµ µðÀÚÀ̳ʷΠÀÏÇϱ⵵ Çß´Ù. ±×¸®°í ±×°¡ µµÀÔÇÑ ¸¹Àº À̹ÌÁö, Áï ¾à°£ÀÇ Àº¹ÐÇÑ ºñ´ëĪÀûÀÎ À̹ÌÁöµé¿¡¼­ ƼÆÄ´Ï ¼îÀ©µµ¸¦ À§Çؼ­ Á¦³× ¹«¾î°¡ Çϳª¸¦ °Å²Ù·Î ¹èÄ¡ÇÏ°í ³ª¸ÓÁö ½ºÇ¬µéÀº ÀÏ·Ä·Î ´Ã¾î³õÀº ½ÄÀ¸·Î ¹è¿­ÇÑ µðÀÚÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾ÒÀ½À» °¨ÁöÇÒ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.
±× ¿Ü¿¡µµ ¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡´Â Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¿©·¯ ÀÛÇ°À» ä¿ì°í ÀÖÀ¸¸ç ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ Àα⸦ ´©¸®´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ÀÌÀ¯¶ö ¼öµµ ÀÖ´Â °øµ¿Ã¼¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì¹¦ÇÏ°Ô ¾¹¾µ ´ÞÄÞÇÑ °¨°¢ÀÌ ¹è¾îÀÖ´Ù. ¾î·µç ¿ì¸®µéÀº ¡º»êÃ¥±æ¡»¿¡ µîÀåÇÏ´Â 8°³ÀÇ ºñÀΰÝÀûÀÎ Á¸ÀçµéÀÌ ´ëº¯µ¿°ú °»»ýÀ̶ó´Â ³»¿ë ¶§¹®¿¡ 9¡¤11»çÅ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº ÀÛÇ°À¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í, ¶Ç ½ÃƼ¼¾ÅÍ ·¹ÆÛÅ丮¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Â ¡ºÇÁ·Î¸ÞÅ׿콺ÀÇ ºÒ¡»¿¡¼­ °¡È¤ÇÑ ¾î·Á¿ò¿¡ óÇÏ´Â ¸ðµç ³²¼º°ú ¿©¼º°ú À¯»çÇÏ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ½ÃƼ¼¾ÅÍ¿¡¼­ °ø¿¬ÇÏ°Ô µÉ Å×ÀÏ·¯ÀÇ ¡º¸¶Áö¸· ¸ð½À(Last Look)¡»ÀÌ ³Ê¹«µµ óÀýÇÏ¿© ÀØÀ» ¼ö ¾ø´Â ¿©¿îÀ» ³²±â´Â °ÍÀº °øµ¿Ã¼ÀÇ ºÎÀç ¶§¹®ÀÌ´Ù.
Å×ÀÏ·¯ÀÇ ´Ù¸¥ ¸¹Àº ÀÛÇ°ÀÌ ±×·¸µíÀÌ, ¾Õ¼­ ¾ð±ÞÇÑ ÃãÀº Àû¾îµµ ÀÌ·ÐÀûÀ¸·Î´Â ±¸¼ºÀÌ ¾ø´Â ÃãÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. º®Àå ¼ÓÀÇ ÀεµÁÖÀÇÀÚ, Å×ÀÏ·¯´Â 1981³â¿¡ ³ª´« ´ëÈ­¿¡¼­ ¡°Ãã¿¡¼­ Àǹ̸¦ ¹þ¾î³¯ ¼ö´Â ¾ø´Ù¡±°í ¸»Çß¾ú´Ù.(*)
<´º¿åŸÀÓÁî> 2005. 2. 27