2017³â 2¿ù 25ÀÏ Àμâ
2017³â 3¿ù 1ÀÏ ¹ßÇà
¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ / ðáêøúé
µî·Ï/1976³â 1¿ù 27ÀÏ¡¤¶ó 2006È£
2017³â 3¿ùÈ£ Åë±Ç 493È£ |2024³â 12¿ù 19ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ|
 

°ü¹«±â

 

ÀÔÀ» °ÍÀΰ¡, ¹þÀ» °ÍÀΰ¡
- ¼Õ³ª¿¹



±Ç°æÇÏ(ÏíÌÝùÁ)
(ºÏ¼îÄÄÆÛ´Ï ´ëÇ¥)

* ¡¸Â÷¼¼´ë¿­Àü 2016!¡¹ ¼Õ³ª¿¹ ¾È¹«ÀÇ ¡º¾îµð·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú³ª¡»(2¿ù10~11ÀÏ ¼­°­´ë¸Þ¸®È¦ ´ë±ØÀå)
°ø¿¬Á¦¸ñÀÌ »ý°¢³ªÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ÆÔÇø´Àº Ã¥°ú Á¾ÀÌ´õ¹ÌÀÇ Á¤±Û·Î »ç¶óÁö°í, ±â¾ïµµ ½ÇÁ¾µÇ¾ú´Ù. ¸î °¡Áö ´Ü¼­¸¦ ã¾Æ¼­ ÃßÀûÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±â¾ïÀº °í±¸¸¶ ÁÙ±âó·³ ²ø·Á¿Ã¶ó ¿Ã °ÍÀÌ´Ù. ³» ±â¾ïÀº ¡®¾îµð¿¡¡¯ ÀÖ´Â °ÍÀϱî. °ø¿¬ÀÚ·á´Â ¡®¾îµð¿¡¡¯ ÀÖ´Â °ÍÀϱî. ±Ã½Ã·° °Å¸®´Ù µü ¶°¿À¸¥ °ÍÀº ÀÌ °ø¿¬À» º» ÈÄ ½º½º·Î ´øÁø Áú¹®À̾ú´Ù - ¡®ÀÌ ¹«´ë´Â ¾îµð¿¡¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú³ª¡¯
±×³¯µµ ¿©ÀüÈ÷ ¹Ù¶÷ÀÌ ¸Å¼­¿ü´Ù. ³¯Àº Ãß¿ü°í ¼­°­´ë Á¤¹®À» Áö³ª ¿À¸£´Â ¾ð´ö±æ¿£ ÀÎÀûÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¸Þ¸®È¦ ·Îºñ¿¡ ºÏÀû°Å¸®°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀº ¸¶Ä¡ ½Ç³»·Î Çdz­ ¿Â °Í °°¾Ò´Ù. ¹®ÀÌ ¿­¸®°í Á¼®À¸·Î À̵¿ÇÏ´Ù º¸´Ï ¹«´ë À§¿¡ ÇÑ ¿©ÀÚ°¡ ±Ý¼Ó ¸·´ëµéÀ» ¼¼¿ì°í ÈòÁÙ·Î ¹­¾î¼­ ¿¬°áÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ø¿¬Áغñ°¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ÀÔÀå ½ÃÅ°Áö ¾Ê¾ÒÀ» ÅÙµ¥, ±×·¸´Ù¸é Àú ¿©¼ºÀº °ø¿¬ ÁßÀΰ¡, ¾Æ´Ñ°¡. ±×·¸°Ô ÀǽÉÇÏ°Ô ¸¸µç °Ç ±× »ç¶÷ÀÇ ³Ê¹«³ªµµ ÀÏ»óÀûÀÎ µ¿ÀÛ°ú ÀÇ»ó ¶§¹®À̾ú´Ù. ÀÛ¾÷ÇÏ´Â µ¿ÀÛÀÌ ³Ê¹«³ª Æò¹üÇؼ­ ÀǵµµÈ µ¿ÀÛÀÌ¶ó º¸±â Èûµé¾ú°í(¹«´ë Á¶°¨µ¶ °°¾Ò´Ù),
¶Ç Çϳª´Â ³Ê¹«³ªµµ ÀÏ»óÀûÀÎ ¿Ê ¶§¹®À̾ú´Ù. º¸Åë ½Ç³»º¹À¸·Î ºÐ·ù µÉ ¸¸ÇÑ °ÍÀε¥ Àß ºÁÁ༭ µ¿³× ÆíÀÇÁ¡±îÁö ÁøÃâ °¡´ÉÇÑ ¿Ê. µ¥ÀÌÆ® ºÒ°¡´ÉÇÑ ¿Ê. ÃãÃ߱⿡µµ ±×´ÙÁö ¿ëÀÌÇØ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ´ÏÆ®¿¡ ¹ÙÁö. »ö»óÀº Á¸Àç°¨ ¾ø´Â »ì»ö. ¹«¶óÄ«¹Ì ·ù°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ¼Ò¼³¿¡ ´º¿åÀÇ ³ë¼÷ÀÚ¸¦ µîÀå½ÃÄÑ ÇÑ ¸»Àº ÀÇ»ó¿¡ °üÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù. º¸¿þ¸®ÀÇ °ÉÀÎÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°³»°¡ Àú È­·ÁÇÑ Å¬·´¿¡ ¸ø µé¾î°¡´Â ´Ü ÇÑ °¡Áö ÀÌÀ¯°¡ ¹ºÁö ¾Æ³ª, ¹Ù·Î ÆмǶ§¹®ÀÌÁö.¡±
Çö´ëÃãÀÌ Æ¯Á¤°èÃþ¿¡°Ô ¾ÆºÎÇÏ°í ¿À¶ô °Å¸®°¡ µÇ´Â ÃãÀ» °ÅºÎÇÏ°í ´í¼­ ÀÚ½ÅÀ» Çعæ½ÃÅ°´Â °ÍÀ» ÁÖ Å׸¶·Î »ï¾Ò´Ù°í º»´Ù¸é È­·ÁÇÏ°í ÈñÇÑÇÑ ÀÇ»óÀ» °ÅºÎÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÑ ÀÏ. ±×·¡¼­ Áö±Ý±îÁö Çö´ëÃãÀÇ ÀÇ»óÀ̶õ º°´Ù¸¥ ÆмÇÀ» Ãß±¸ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.
¿¹Àü¿¡´Â ŸÀÌÁî·ù ¿¬½Àº¹ °°Àº °ÍÀ» ÀԱ⵵ Çß°í Çعæ, ³¯°Í, ¾ï¾Ð, ¿å¸Á µîÀ» Ç¥ÇöÇϱâ À§Çؼ­ ¿ÊÀ» ¹þ°í ¸Ç»ìÀ» µå·¯³»±âµµ ÇÏ´Ù°¡ ÀÌÁ¦´Â ¿Ã ´©µå·Î ³ªÃ¼¸¦ µå·¯³»´Â °ÍÀÌ ´õ ÀÌ»ó À̾߱ê°Å¸®µµ ¾Æ´Ñ °ÍÀÌ´Ù. ¿äÁòÀº ÆмǵðÀÚÀ̳ʵé°ú Çù¾÷À¸·Î ÁÖÁ¦¿¡ ¸Â´Â ÀÇ»óÀ» Á¦ÀÛÇÏ´Â ½Ãµµ°¡ À̾îÁö°í ÀÖ°í º» °ø¿¬¿¡¼­ º¸µí ÀÏ»óº¹À¸·Î ÃãÃß´Â °Íµµ Æ®·»µå. ÇÏÁö¸¸ ¹þ´Â °Í º¸´Ù ÀԴ´ٴ °ÍÀº µ·ÀÌ ¹«Ã´ ¸¹ÀÌ µå´Â ÀÏ. ¾È¹«°¡°¡ ÀÚ½ÅÀÇ Àǵµ¿¡ ¸Â°Ô ÀÇ»óÀ» Á¦ÀÛÇÏ·Á¸é Àüü ¿¹»êÀÇ ¹Ý ÀÌ»óÀ» ½ñ¾Æ ºÎ¾î¾ß ÇÒÁöµµ ¸ð¸¥´Ù. ¼ÒÇÁ¶ó³ë °¡¼ö°¡ ¸®»çÀÌƲÀ» ÇÒ ¶§µµ ¿Ê°ªÀÌ Á¦ÀÏ Å« ¸ò. ÀÌ·¡Àú·¡ ÀÛ°¡ÀÇ °í¹ÎÀº ¸¹¾ÆÁø´Ù. ÀÔÀ» °ÍÀΰ¡, ¹þÀ» °ÍÀΰ¡. ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦.

ºôµÕ½º źÃ÷(Bildungs Tanz)?
°´¼®¿¡ ÀÔÀåÀÌ Á¤¸®µÇ°í °ü°´¼®¿¡ ºÒÀÌ ²¨Áö°í ¹«´ë¿¡ ¶óÀÌÆ® ¿Â. ¹«´ë ¿ÞÆí ¾ÕÂÊ¿¡¼­ ³ª¸§ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ÇÏ´ø ¿©¼ºÀÌ Á¤»öÀ» ÇÏ°í ´í½º¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ÀڱⰡ ¼³Ä¡ÇÑ ¸·´ë¿Í ¸·´ë¸¦ ¿¬°áÇÑ ÈòÁÙ¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸·´ë¿Í Èò ÁÙÀº Áß¾Ó¿¡ »ç°¢ÀÇ ´ÝÈù °ø°£À» ¸¸µé°í ¹«´ë¸¦ »ç¼±À¸·Î ºÐ¸® ½ÃÄ״µ¥, ¹®µæ Àú ¹«´ë°¡ ÀÛ°¡ÀÇ ¸Ó¸´¼ÓÀÌ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢ÀÌ µå´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ¹Ý¦°Å¸®´Â ¼è¸·´ë±â´Â ¸Ó¸´¼ÓÀÇ ºüÁöÁö ¾Ê´Â °íÁ¤°ü³ä, Èò ÁÙ ¿ª½Ã ³ª¸¦ °¡µÎ°í Á¦¾îÇÏ´Â °æ°è¼±. ´í¼­´Â ÁÙ »çÀ̸¦ ÇÇÇØ ¿òÁ÷¿´Áö¸¸ ¸·Èù °ø°£ÀÌ´Ù.
¼¼ ¸íÀÇ ´í¼­°¡ ¹«´ë·Î µé¾î¿Â´Ù. ´©°¡ ºÁµµ ù ¹ø° ´í¼­ÀÇ ºÐ½ÅÀ̶ö ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â, °°Àº ÀÇ»óÀÇ ¼¼ ¸íÀÌ´Ù. °¢ÀÚ À§Ä¡¸¦ Àâ´Â´Ù. ÇÑ ¸íÀº »ç°¢ÀÇ ¸·Èù °ø°£, Á¦´ë·Î ÃãÃâ ¼ö ¾ø´Ù. ±«·Î¿öÇÏ°í ¸öºÎ¸²Ä£´Ù. ³ª¸ÓÁö µÎ ¸íÀº ÈòÁÙÀÇ ¹Ý´ëÆí¿¡¼­ °¢ÀÚ ¿òÁ÷ÀδÙ. ÁÙÀ» »çÀÌ¿¡ µÎ°í ¸¸³ª±âµµ ÇÏ°í °¤Èù ´í¼­¸¦ À§·ÎÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ù° ´í¼­´Â ´Ù¸¥ ´í¼­¸¦ ÁöÄѺ¸±âµµ ÇÏ°í ¶Ù¾îµé¾î ¾î¿ï¸®±â°í ÇÏ°í Á¶À²Çϱ⵵ ÇÑ´Ù. °ü°´Àº ÁöÄѺ¸´Â ±×¸¦ ÁöÄѺ»´Ù. ´í¼­µéÀº ¾È¹«°¡ÀÇ Àǵµ¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÏ°í ½ÀµæÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ¼­·Î ¹Ð°í ´ç±â¸ç °ø°£À» ³»¾îÁÖ´Â ÆûÀÌ ¾Æ¸¶µµ ¼ö³â°£ È£ÈíÀ» ¸ÂÃç¿Â µí º¸¿´´Ù. ±×Áß ÇÑ ¸íÀÇ ÃãÀº ƯÈ÷ ÆÄ¿öÇ®ÇÏ°í º¼·ý°¨ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌÁ¦ ÃæºÐÈ÷ ¹«¸£ÀÍ°í ±äÀåÀº Æø¹ßÁ¡¿¡ ´Ù´Ù¸¥´Ù. ÁÙÀº Ç®·Á ±æ°Ô ²¿¸®¸¦ °¨Ãß°í ¸·´ëµµ »ç¶óÁø´Ù.
ÅÖ ºó °ø°£¿¡ °Å¿ïº®ÀÌ ³ªÅ¸³­´Ù. º´Ç³Ã³·³ Á¦ÀÛµÈ °Å¿ïº®Àε¥ °Å¿ïµµ µÇ°í ¹®À¸·Î ¿­¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÌ ¹ÙÄû´Þ¸° ¼³Ä¡¹° 2°³Á¶°¡ ¹«´ë¿¡ µîÀåÇÑ´Ù. ´í¼­µéÀº µÎ ÁÙÀÇ °Å¿ïº´Ç³À» ¸Â´ë¾î ±æ°Ô Æì³õ±âµµ ÇÏ°í ºÐ¸®½ÃÅ°±âµµ Çϸ鼭 ¹®Ã³·³ µé¶ô³¯¶ô °Å¸®±âµµ ÇÏ°í °Å¿ïÀ» µÚÁý±âµµ ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ °Å¿ïº®ÀÇ À§Ä¡¿Í Á¶¸íÀÇ ÇÕÀÌ Áß¿äÇؼ­ °Å¿ï ¹®À» ²ø°Å³ª ¿­°Å³ª µé¾î¿Ã¸± ¶§ ¹«´ë¸¦ ¶§¸®´ø °­ÇÑ Á¶¸íÀÌ °´¼®À¸·Î ¹Ý»çµÇ´Âµ¥ ±ô¦ ³î¶ö Á¤µµÀÇ °­ÇÑ ºûÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ´í¼­°¡ °Å¿ï¹®À» Åë°úÇؼ­ Áö³ª°¥ ¶§³ª º®À» À̵¿½Ãų ¶§¸é ¾î±è¾øÀÌ ºûÀÌ ½î¾ÆÁ® ±ô¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù.
À̶§Âë µÇ¸é Àǹ®ÀÌ µå´Â °ÍÀÌ´Ù. Á¦¸ñÀÌ ¡®¾îµð·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú³ª¡¯Àε¥, µµ´ëü ¡®¹«¾ù¡¯ÀÌ ½ÃÀ۵ƴٴ °ÍÀΰ¡. ¹«¾ùÀÌ. ¹ø½ °Å¸®´Â Á¶¸íÀÇ ¹Ý»ç±¤ ¼Ó¿¡¼­ ¹«¾ùÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö »ý°¢Çغ¸´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ÀÌÁ¦ °Å¿ïº´Ç³ µÎ °³°¡ ¶Ç¾Æ¸®¸¦ Ʋ°í 4¸íÀÇ ´í¼­ ¿ª½Ã °Å¿ï»çÀÌ·Î »ç¶óÁö°í ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø Á¶¸íÀÌ Æø¹ßÇÏ¸ç ³¡ÀÌ ³µ´Ù. Àü¹ÝÀû ¹«´ë»ç¿ëÀº ¹«´ë ¿ÞÆí ¾Õ¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÏ¿© Á¡Á¡ »ç¼±À¸·Î Áß½ÉÀÌ ¿Å¾Æ°¡¼­ ¹«´ë ¿À¸¥ÂÊ µÚÆí¿¡¼­ Á¾°áµÇ¾ú´Ù.
Àǵµ¸¦ °¡Áø °ÍÀÎÁö ±Ã±ÝÇÏ´Ù. ±»ÀÌ ±×¸²À¸·Î °£Ã߸®ÀÚ¸é ÇÑ ¸íÀÌ ³× ¸íÀÌ µÇ¾ú´Ù°¡ ´Ù½Ã ºûÀ¸·Î Æø¹ßÇÏ¸ç ´Ù½Ã Çϳª°¡ µÈ °Í. ȤÀÚ´Â ¸ðµç ¼Ò¼³Àº ¼ºÀå¼Ò¼³(Bildungs Roman)À̶ó Çߴµ¥, ÀÌ°ÍÀº ºôµÕ½º źÃ÷(Bildungs Tanz) ¾Æ´Ò±î. ¼Ò¼³ÀÌµç ¿µÈ­µç °üÅëÇÏ´Â Å׸¶¸¦ °®°í ÀÖ´Â °ÍÀε¥, ³ª¿­Çغ¸¸é »ç¶û ÁúÅõ Áý³ä ¹è½Å µîµî. º» °ø¿¬ÀÇ Å׸¶´Â °³ÀÎÀÇ ³»Àû ¼ºÀå°ú Æ÷¸ÅÀ̼ÇÀ¸·Î º¸ÀÌ´Ï ºôµÕ½º źÃ÷¶ó ºÒ·¯µµ µÇÁö ¾ÊÀ»±î?
Áú¹®ÇÏ´Â ÀÚ´Â ´ëÃæ ´äÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Â ¹ý. ¾îµð·ÎºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú³ª ÇÏ°í Áú¹®ÇÑ ÀÛ°¡´Â ÀÚ±âÀÇ Áú¹®°ú ´äÀ» ÃãÀ¸·Î º¸¿©ÁÖ°í, °ü°´¿¡°Ô ¹«¾ùÀÌµç ¾îµð¼­ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´ÂÁö »ý°¢Çغ¸¶ó°í ±ÇÇÏ´Â °ÍÀΰ¡.

ÀÌ´ë·Î³Ä, ¾Æ´Ï³Ä
¡®Åõ ºñ ¿À¾Æ ³´ Åõ ºñ(to be , or not to be)¡¯ ´Â Àΰ£ÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¹®Á¦. Çܸ´À», ¼ÎÀͽºÇǾ ºÒ¸ê·Î ¸¸µé°í ÀÖ´Â ¸í´ë»ç. ´ëºÎºÐ ¡®Á×´À³Ä »ç´À³Ä ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù¡¯¶ó°í ¿Ü°í ÀÖ°í ´©±¸³ªÀÇ Àλý¿¡¼­ ¼ö¸¹Àº Æз¯µð¸¦ ¸¸µé¾î³Â´Ù. ¼¼ ¹ø° µ¥ÀÌÆ®¿¡ Àú ÇÏ¾á ¼ÕÀ» ¡®ÀâÀ» °ÍÀΰ¡, ¸» °ÍÀΰ¡¡¯, Àü Àç»êÀ» °Ç °è¾à¼­¿¡ µµÀåÀ» ¡®ÂïÀ» °ÍÀΰ¡, ¸» °ÍÀΰ¡¡¯, ¸ñ¼ûÀ» °Ç ¼ö¼úÀ» ¡®ÇÒ °ÍÀΰ¡, ¸» °ÍÀΰ¡¡¯ ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. °íÀüÀº Ç×»ó »õ·Î ¹ø¿ªµÇ¾î¾ß ÇÏ´Â ¹Ù, ¡®to be, or not to be¡¯ÀÇ »õ·Î¿î ¹ø¿ªÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±¹³» À¯¼öÀÇ ÃâÆǻ翡¼­ ¼¼°è¹®ÇÐÀüÁýÀ» ¹ß°£ÇÏ¸ç °í½É ³¡¿¡ ³»³õÀº ¹ø¿ªÀÌ´Ù.

ÀÌ´ë·Î³Ä, ¾Æ´Ï³Ä, ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦´Ù. - âºñ
ÀÖÀ½ÀÌ³Ä ¾øÀ½ÀÌ³Ä ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦·Î´Ù. - Æë±ÏŬ·¡½Ä

¾î¶² ¹ø¿ªÀÌ ¸¶À½¿¡ µéÁö´Â °¢ÀÚÀÇ ¸ò. ¿ì¸®´Â ¸ÅÀÏ Çܸ´ÀÌ µÇ¾î ¡®to be, or not to be, that is the question.¡¯ÀÇ º¯ÁÖ°îÀ» ¿Ü¿î´Ù. °ø¿¬ ÈÄ ´«¿¡ ³²¾Æ µÇ»õ±èÁú µÇ´Â °ÍÀº »ì»ö ¹ÙÁö. ³Ê¹«³ª ÀÏ»óÀûÀ̾ µµ¸®¾î ´«¿¡ ¹âÈ÷´Â °ÍÀΰ¡. »ì»ö¹ÙÁö¸¦ °è¼Ó ¡®ÀÔÀ» °ÍÀΰ¡, ¸» °ÍÀΰ¡¡¯ ±×°ÍÀÌ ¹®Á¦·Î´Ù.