|
°ü¹«±â
|
º½³¯Àº °£´Ù
- Á¶Àº¹Ì¡¤±èÁ¤È¯
|
±Ç°æÇÏ(ÏíÌÝùÁ)
(ºÏ¼îÄÄÆÛ´Ï ´ëÇ¥) |
|
* Çö´ë¹«¿ë´Ü-Ž, Á¶Àº¹Ì ¾È¹«ÀÇ ¡ºº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â¡»(4¿ù6ÀÏ ÀÌÈ¿©´ë»ï¼ºÈ¦)
½Å·ÏÀÌ ³ª³¯ÀÌ Â£¾îÁø´Ù. ÀÌ¹Ì º¢²ÉÀº ¸¸°³Çß´Ù°¡ ³«È. Àڱ⸦ ÇÇ°Ô Çß´ø, °¡Àå ¹Ï¾ú´ø º½ºñ¿Í º½¹Ù¶÷¿¡ ¼ÓÀý¾øÀÌ ½º·¯Á³´Ù. ºñ¿Í ¹Ù¶÷ÀÇ ¹è½Å. ±×³É µÎ¸é ÇÏ·ç¶óµµ ¼¼»ó±¸°æ ÇÒ °ÍÀ», ÀÌÁ¦ ¸· ÇÇ¾î³ ¹ß±×·¹ÇÑ ¾ÜµÈ ²É¸¶Àú ¼ø°£ Çã°øÀ¸·Î ³¯·Á¹ö¸°´Ù. ÀÜȤÇÑ ¹è¹Ý. µÇ·Á ¿¹»Ü ¶§ ³¯¾Æ°¡ ¹ö¸° °ÍÀÌ ¾ÖÀý ÇÒ °ÍÀΰ¡. ÇÑ ¿Âõ¸¶À»ÀÇ ´ÄÀº º¢³ª¹«´Â ²ÉÀ» ÇÇ¿ì±â´Â ÇÏÁö¸¸ ´Þ°í ÀÖÀ» ÈûÀÌ ¾ø¾î ²ÉÀº ¹Ý³ªÀý ¸¸¿¡ ½ñ¾ÆÁ® ³»¸°´Ù. ´ÄÀº ³ª¹«´Â ²É ÇÇ¿ì°í ³²¼¼½º·¯¿ö ºÎ¸£¸£ ¸öÀ» ¶²´Ù´Âµ¥ º¸¾Ò´Â°¡.
°ø¿¬ Á¦¸ñÀÌ ¡ºº¸ÀÌÁö ¾Ê´Â¡»ÀÌ´Ù. º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °É º¸·¯ ÀÌÈ¿©´ë¿¡ °£´Ù. ÀÌ´ë ±³Á¤¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ¸î ³â ¸¸Àΰ¡. ¿¾³¯ Çѱ¹¹«¿ë Àü°ø ¿©Çлý°ú ¹ÌÆà Çß´ø ±â¾ïÀÌ ³´Ù. À̸§µµ ¾ó±¼µµ ¶°¿À¸£Áö ¾ÊÁö¸¸ ¾î±ú±îÁö ³»·Á¿Â ¸Ó¸´°á°ú ¹«¸±æÀÌÀÇ ½ºÄ¿Æ®ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ³²¾ÆÀÖ´Ù. ±×°Ç ³» ûÃáÀÇ Æí¸°. ³» ûÃáÀº ÀÌÁ¨ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù.
´ç½Å, ¾ÆÁ÷ ûÃáÀΰ¡? µ¹¾Æ¼¸é ´Ä°í ÃßÇØÁú °ÍÀÌ´Ù. ÀþÀ½À̶ó´Â °É ÀþÀºÀÌ¿¡°Ô Áشٴ °Ç ³Ê¹«³ª »çÄ¡½º·´°í °¨´ç ¸øÇÒ ÀÏÀ̶ó°í ´©°¡ ¸»Çß´Ù´øµ¥, ±×°Ç ±×Àú ¾î¶² ´ÄÀºÀÌÀÇ ºÒ°°Àº ÁúÅõ. ±×·¯³ª ¸¶À½µµ ¿å¸Áµµ ´ÄÁö ¾Ê´Â´Ù. Á¶¸£¹Ù°¡ ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù. - ¿ì¸® ¸¶À»¿¡ ´Ù ´ÄÀº ÇÒ¸Á±¸°¡ Àִµ¥ °Ç³Ê ¸¶À» ÃÑ°¢À» º¸°í´Â ȦµüÇßÁö ¹¹¾ß. ±× ÃÑ°¢ÀÌ ¿Ã ¶§¸é »ý±â°¡ µ¹¾Æ¼ ¿Â ¾ó±¼¿¡ ¿¬Áö°ïÁö¸¦ ¹Ù¸£´Â °Å¿©. ±×·¡¼ ³»°¡ ¡®ÇÒ¸Á±¸°¡ ÃÑ°¢ ¿Ã ¶§¸¶´Ù ºÐÄ¥À» ÇÑ´Ù¡¯°í ³ë·¡¸¦ ºÎ¸£°í ´Ù³æÁö, ±× ÇÒ¸Á±¸°¡ ³ª¿¡°Ô ¿åÀ» ÆÛºÎÀ¸¸ç ¼Ò¸®Áú·¶¾î ¡®³Î ÀúÁÖÇÑ´Ù. Á׾µ ³Î ÀúÁÖÇÏ°Ú¾î. ¿µ¿øÈ÷¡¯ - ¸¶À½Àº ´ÄÁö ¾Ê´Â´Ù. »ì¾ÆÀÖ´Â ÇÑ Èñ¸ÁÀÌ ÀÖ´Ù´Â ¾ê±â´Â »ì¾Æ ÀÖ´Â ÇÑ ¿å¸ÁÇÑ´Ù´Â ¾ê±â. ¿å¸ÁÀº ÁöÄ¡Áöµµ ¾Ê´Â´Ù.
ºø¼Ò¸®¿¡ ÿ·Î¼Ò¸®°¡ ¼¯ÀÌ¸ç °ø¿¬ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ÿ·ÎÀÇ ¹Ýº¹À½ ¼Ó¿¡¼ 7¸í ´í¼µéÀº Å×À̺íÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸ðÀδÙ. ´í¼µéÀÇ ÀÚÁúÀÌ Æ¯ÃâÇÏ´Ù. ¿ì¼öÇÑ ½ÅüÁ¶°Ç¿¡´Ù°¡ Àß ÈƷõǾî ÀÖ´Ù. °´¼®¿¡´Â ºóÀÚ¸®°¡ ¾ø´Ù. ¹«¿ë´ÜÀÌ ¿À·£ ½Ã°£ ±í°Ô »Ñ¸®³»·ÈÀ½ÀÇ ¹ÝÁõ. ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ¹«¿ë¼ö¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¾È¹«°¡´Â ÇູÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÇǾƴϽºÆ® ¼Õ¿À½ÀÌ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã¶ó¸ç ¼Ò°³ÇÑ °Ç ÇÏÀ̳×ÀÇ ¡¸Âù¶õÇÑ ¿À¿ù(Im wundershOnen Monat Mai)¡¹. ½´¸¸ÀÇ ¿¬°¡°îÁý ¡¸½ÃÀÎÀÇ »ç¶û(Dichterliebe)¡¹ ù °îÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î °î. ¿À¿ùÀÌ µÇ¸é ¸¶À½¼Ó »ç¶ûµµ ºÎÇ®¾îÅÍÁö°í »õµéÀÌ ÁöÀú±Í°í ¿Â°® ½ÏÀÌ ÇǾٴ Âù¹Ì. ±×·±µ¥ ¿©·¯ ¿å¸ÁÀÌ ÇǾٴ °Ç ÀþÀº ûÃá ³²³àÀÇ »ç¶û¿¡¸¸ ÇØ´ç µÇ´Â °Ç ¾Æ´Ï´Ù. NHKÀÇ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ¿¬Áß °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÌÈ¥ÇÏ´Â °èÀýÀº º½. ½ÉÇ÷°ü°è ȯÀÚ°¡ °¡Àå ¸¹ÀÌ ÀÀ±Þ½Ç¿¡ ½Ç·Á ¿À´Â ½Ã±âµµ º½. À§ÇèÇÑ °èÀý.
³»·¹À̼ÇÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ¾ï¾Ð±âÁ¦·Î »ç¿ëµÈ´Ù. 14¸íÀÇ ¹«¿ë¼ö´Â Á¦°¢°¢ ÃãÀ» Ã߱⵵ÇÏ°í ±º¹«·Î µ¹¸é¼ ¹«´ë¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ÀÛÇ°Àº Çö´ëÀ½¾Ç ÇÑÆíÀ» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î Àç¹èÄ¡ ÇÑ °Í °°´Ù. ´í¼°¡ ¹«´ë¸¦ °¡·Î Áö¸£¸é ¸¶Ä¡ Ŭ¶ó¸®³ÝÀÌ Âß ¼Ò¸®¸¦ »Ì¾Æ³»´Â µíÇÏ´Ù.
»ç¶ûµµ ûÃáµµ ¿å¸Áµµ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ¾î¸°¿ÕÀÚÀÇ ¿©¿ì°¡ ¾ê±âÇϵí, Áß¿äÇÑ °Ç ´«¿¡ ¡®º¸ÀÌÁö ¾Ê±â¡¯¶§¹®¿¡. ¿ì¸®´Â º¸ÀÌ´Â ¼¼°è¿¡ »ì°í, º¸ÀÌ´Â °É ¼ÒÀ¯ÇÏÁö¸¸ ÁøÁ¤ ¹Ù¶ó´Â °Ç ´«¿¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Íµé »Ó. ½ºÅ°´ÏÁø, ½ºÆ÷Ã÷Ä«, ¸íÇ°¿Ê, ¸ÚÁø ¸ö¸Å¸¦ ¿øÇÏÁö¸¸ ÁøÂ¥ ¹Ù¶ó´Â °Ç ÀþÀ½, ¿Á¤, ÀÚÀ¯, »ç¶û!
ÀúµéÀÌ ÃãÃ߸ç ã´Â ±× ¹«¾ùÀº ¹«¾ùÀΰ¡. ±×µéÀÇ ÃãÁ¶Â÷ ¼ø°£ »ç¶óÁ® ´Ù½Ã´Â º¸ÀÌÁö ¾Ê´Âµ¥. ±× ÀâÈ÷Áö ¾Ê°í ´Ù½Ã º¼¼öµµ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¶Ç´Ù¸¥ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °ÍÀ» ãÀ¸·Á ÇÏ´Â ¾ÆÀÌ·¯´Ï. ±× ¹«¾ð°¡ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â °Í¿¡¼ ¹þ¾î³ª·Á ¾Ö¾²´Â, ¹«¾ð°¡ ÀâÀ¸·Á ¾Ö¾²´Â ûÃáÀÇ ¸ð½ÀÀ» º»´Ù. ±×°Ô »ç¶ûÀ̵ç ÀÚÀ¯µç ±× ¹«¾ùÀ̵ç.
* ¾È´Ù¹Ì·ÎÄ¿¾ÆÆ®ÄÄÆÛ´Ï, ±èÁ¤È¯ ¾È¹«ÀÇ ¡ºÃ¥ ÀоîÁÖ´Â ³²ÀÚ¡»(4¿ù4/11/18/25ÀÏ ¼º±Õ¼Ò±ØÀå)
¼º±Õ¼Ò±ØÀå¿¡¼ ¡¸Ã¥ÀоîÁÖ´Â ³²ÀÚ¡¹¸¦ º¸¾Ò´Ù. ¿¬±âÀÚ ÇÑ ¸í°ú ´í¼ 7¸íÀÌ ÆîÄ¡´Â ¹«¿ë°ú ¿¬±ØÀÇ È¥ÇÕÀÛÇ°. ÃʹÝÀº ¹«¿ëÀÌ ÁÖµµ. ûÃá°ú »ç¶ûÀ» Àç±â¹ß¶öÇÏ°Ô º¸¿©ÁØ´Ù. ±ØÀÌ Áß¹ÝÀ» ³Ñ¾î°¡¸ç ¿¬±âÀÚ ÇÑ ¸íÀÌ À̾߱⸦ Ç®¾î³»¸é¼ ÃãÀº ½½Â½ µÚ·Î ºüÁö¸ç BGMó·³ ±â´ÉÇÑ´Ù. °ü°´µéÀÇ È£ÀÀÀº ¶ß°Å¿ü°í ´í¼µéµµ ÈûÀÖ°Ô ÃãÃá´Ù. ÀÌ ÀÛÇ°¿¡¼ ¸Ó¸´¼Ó¿¡¼ ±×¾î³õÀº ¿©·¯ °æ°è°¡ ¹«³ÊÁø´Ù. ±¸ºÐÁþ±â¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½À°üÀº ¾î´À»õ ÀÌ·¸°Ô Áú¹®ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. Àú°Ç ÃãÀΰ¡ ¸öÁþÀΰ¡. Àú°Ç ÃãÀΰ¡ Àå³Àΰ¡. ÀÌ ÀÛÇ°Àº ¿¬±ØÀΰ¡ ÃãÀΰ¡. ÀþÀº Ã⿬Áø°ú °ü°´µéÀº ±×·± ÇêµÈ Áú¹®À» ÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¹ä µô·±ÀÌ ³ëº§¹®ÇлóÀ» ¹Þ´Â ¸¶´ç¿¡ ¹«½¼ Çã°ø¿¡ Áٱ߱âÀΰ¡. ÀþÀ½¿¡°Ô °æ°è´Â ¾ø´Ù. ³ª´Â °ø¿¬ Áß¿¡ ³» ¾ÕÁÙ ÀþÀºÀÌÀÇ ÇÏ¿°¾øÀÌ ´«¹° È긮´Â ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¸»¾Ò´Ù. ÇÑ ´ÄÀºÀÌÀÇ Ã»Ãá¿¡ ´ëÇÑ È¸»ó°ú »óó ÇÑ ¾ÆÇÄ¿¡ ´ëÇØ ¿Ö ÀÌ ÀþÀºÀÌ°¡ °ÝÇÏ°Ô °ø°¨ÇÒ±î. ±× ¾î¶² ¼ø¼öÇÔÀÇ ¹ß·ÎÀϱî. ³ª´Â ±× ÀþÀºÀÌ°¡ ½½ÆÛÇÏ´Â °Í¿¡ ½½ÇÄÀ» ´À²¼´Ù. Àú·¸°Ô È® ´Þ·Áµé µíÀÌ °¨µ¿ÇÏ´Â °Íµµ ûÃáÀÇ Æ¯±ÇÀ̸®¶ó.
¿©Àǵµ ÇÑ ¿µÈ°ü¿¡¼ ¡¸´í¼¡¹¸¦ º¸¾Ò´Ù. ¿©±â¼µµ ûÃáÀÇ µÞÀÚ¶ôÀ» º»´Ù. ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ½Ã°ñ¿¡¼ ÀÚ¶ó³ª ¿µ¾î ÇѸ¶µð ¸ø¹è¿î ä Ȧ·Î ·±´ø¿¡ °£ ¼¼¸£°ÔÀ̴ Ÿ°í³ õÀ缺¿¡´Ù ¾öû³ ¿¬½ÀÀ» º¸ÅÄ´Ù. ¾î¸°³ªÀÌ¿¡ ·Î¿¹ß·¹´ÜÀÇ ÁÖ¿ª¹«¿ë¼ö°¡ µÇ°í ½ºÅ¸°¡ µÈ´Ù. ±×·¯³ª °ð ±×ÀÇ ³»¸éÀº ¹«³ÊÁ® ³»¸°´Ù. ±×´Â ¿Ü·Ó°í °íÅ뽺·´´Ù. ¹ö¸² ¹Þ°í ¿ïºÎÁþ´Â Áü½Â°°´Ù. Á¡Á¡ µ¹¹ßÇൿÀº µµ¸¦ ³Ñ¾î°£´Ù. ±×´Â ¹ß·¹´Ü »ýÈ°À» °ßµðÁö ¸øÇÏ°í ¶ÙÃijª¿Â´Ù. ¿Â°® °¡½Ê°ú ºñ³ ¼Ó¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ Áø½ÉÀ» ÇÑÆíÀÇ ¿µ»ó¿¡ ´ã´Â´Ù. À¯Æ©ºê¿¡ ¼Ò°³µÈ ÀÌ ¿µ»óÀº ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÇ ½É±ÝÀ» ¿ï·È°í ¡¸´í¼¡¹¶ó´Â ´ÙÅ¥ ¿µÈ¸¦ Âï°Ô ¸¸µé¾ú´Ù. ¿µÈ¿¡¼´Â ±×ÀÇ À̾߱⸦ Àܶà ÇÏ°í ÀÌ ÃãÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ±×ÀÇ ½ºÅ丮¸¦ ¾Ë°í ÃãÀ» º¸¸é ´õ °¨µ¿ÀûÀÌ°í °ø°¨ÀÌ µÇ´Â °É±î. ¾Æ´Ï´Ù. ÀüÇô ¸ô¶óµµ ±× Ã㸸À¸·Î ±×ÀÇ »óó¿Í ¿Ü·Î¿ò°ú ¿¸Á¿¡ °ø°¨ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
±»ÀÌ ¿µÈ¸¦ ¾È ºÁµµ µÈ´Ù. À¯Æ©ºê¿¡¼ ã¾Æº¸¸é(¡¸take me to the church¡¹) µÈ´Ù. ±×ÀÇ Á¡ÇÁ´Â °íÁ¡À» Âï°í ¶³¾îÁú ÁöÁ¡¿¡¼ ÇÑ ¹ø ´õ ¾ÕÀ¸·Î ¹Ð°í ³ª°£´Ù. Â¥¸´ÇÏ´Ù.
¼¼¸£°ÔÀÌ°¡ ¾î¸±Àû ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´í½º½ºÄð¿¡¼ ÃãÃâ ¶§ ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î »ç¿ëÇÑ °ÍÀº ÆĹٷÎƼ°¡ ºÎ¸¥ ¡¸Ä«·ç¼Ò¡¹. ½ºÅ¸°¡ µÇ°í ´Ù½Ã ±×°÷À» ã¾Æ °°Àº À½¾Ç¿¡ ÃãÀ» Ãá´Ù. ¼¼¸£°ÔÀÌ´Â ¾î¸±¶§ ÀÌ °îÀ» ¡®Åк¸ ¾ÆÀú¾¾ÀÇ ³ë·¡¡¯ ¶ó ºÒ·¶´Ù°í ¼±»ý´ÔÀÌ ¾î¸°½ÃÀýÀÇ ±×¸¦ ȸ»óÇÑ´Ù. Ä«·ç¼Ò´Â ÀÌÅ»¸®¾Æ ³ªÆú¸® Ãâ½ÅÀÇ Àü¼³Àû Å׳Ê. ÀÌ¹Ì °íÀÎÀÌ µÈ Áö ¿À·¡. ±×¸¦ ¼ÒÀç·Î ³ë·¡¸¦ ¸¸µé¾î ¹ßÇ¥ÇÑ ³ªÆú¸®ÀÇ °¡¼ö ·çÄ¡¿À ´Þ¶óµµ ÀÌ¹Ì °íÀÎ. ÀÌ ³ë·¡¸¦ Àü ¼¼°è¿¡ È÷Æ®½ÃŲ ÆĹٷÎƼµµ ÀÌÁ¨ °íÀÎ. ±×·¯³ª ¾ÆÁ÷ ÀþÀº ¼¼¸£°ÔÀÌ´Â ÀÌ ³ë·¡¿¡ ÃãÀ» Ãá´Ù.
Ãã°ú À½¾Ç°ú ½Ã´Â ¸»ÀÌ ¸¹¾ÆÁú¼ö·Ï º»Áú¿¡¼ ¹þ¾î³´Ù. ¾î¶² ¸»±â ¾ÏȯÀÚ°¡ ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù. ¡®Æ¼ºñ¿¡¼ ¾î¶² Ãã°ú ³ë·¡¸¦ º¸¾Ò´Âµ¥ ¼ø°£ ±× ¿¹»Ú°í ¾Æ¸§´Ù¿ö¼ ¾ÆÇÄÀ» ÀØ°í Çູ°¨À» ´À²¼¾î¿ä.¡¯ Àΰ£Àº ¾î¶² »óȲ ¼Ó¿¡¼µµ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ´À³¢°í °ø°¨ÇÑ´Ù. ÀÌ¿ª¸¸¸® ÇÑ Ã»³âÀÇ Ãã¿¡¼ ¾ÆÇÄ°ú »ç¶ûÀÌ ´À²¸Áø´Ù´Â °Ç ±âÀûÀÌ´Ù. ´ëü Àΰ£À̶ó´Â °Ç ¹¹¶õ ¸»Àΰ¡. ¿µÈ Àü´Ü¿¡ ¡®´ç½ÅÀº ¼¼¸£°ÔÀÌ Æú·ç´ÑÀ» ±â¾ïÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù¡¯¶ó°í Àû¾î ³õ¾Ò´Âµ¥, Á¤¸» ±× ¿¹¾ð´ë·Î ±× À̸§À» ±â¾ïÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù. À¯Æ©ºê ¿µ»óÀ» º¸¸ç ±×ÀÇ Ã»Ãá¿¡ °ø°¨ÇϽöó.
º½³¯ °¡µíÀÌ Ã»ÃáÀº Èê·¯°£´Ù. ±×°ÍÀ» µ¹·Á³õ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¿µ¿øÇÑ ¿å¸Á. ±×·¯³ª õÁö°³º® ÈÄ ±× ´©±¸µµ ¼º°øÇÏÁö ¸øÇß´Ù. ¿©·¯ ¿¬±¸±â°ü¿¡¼ ¼ö¸í¿¬Àå°ú ÇÔ²² ¸î »ì±îÁö´Â û³âÀ̶ó´Â µÕ ÇÏÁö¸¸ ±×°Ç ´Ù Çê¼Ò¸®. ³» ¸öÀº ³»°¡ ¾È´Ù. ³ª´Â ÀþÁö ¾Ê´Ù. º½³¯ Ãã ¸î ÆíÀ» º¸¸ç º½¹Ù¶÷ó·³ Èê·¯°£ º¸ÀÌÁö ¾Ê´Â ûÃáÀ» »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª º½¹ãÀº ±è¼ö¿µÀÇ ½Ãó·³ ¡®Àç¾Ó°ú ºÒÇà°ú °ÝÅõ¿Í ûÃá°ú õ¸¸ÀÎÀÇ »ýÈ°°ú ±×·¯ÇÑ ¸ðµç °ÍÀÌ º¸ÀÌ´Â ¹ã¡¯ÀÌ´Ù. º½³¯Àº °£´Ù.
|
|